Prevod od "della guarnigione" do Srpski

Prevodi:

vojarne

Kako koristiti "della guarnigione" u rečenicama:

Il padre e' Sajhe de Servian, un membro della guarnigione.
Otac je Sajhe de Servian, èlan vojarne.
Ogni abitante della valle di Conococheague pagherà una sterlina per la costruzione di un forte e il mantenimento della guarnigione che proteggerà la valle.
Stoga je dolina Konokocegu oporezovana £1 po osobi za izgradnju Fort Londona i održavanje trupa njegovog visocantsva kako bi tamo bile trajno stacionirane radi zaštite doline.
Questa è la storia di Tobruk e di come gli uomini della guarnigione combatterono contro I'élite dell'esercito di Hitler e si fregiarono, pagandolo col sangue, del soprannome di "topi del deserto".
Ovo je prièa o Tobruku i o ljudima koji su èinili ovaj garnizon, o njihovoj borbi protiv Hitlerovih snaga, i o nadimku koji su krvavo dobili i ponosno nosili – Pustinjski štakori.
Sarete orgogliosi di sapere che il generale vi considera i migliori della guarnigione.
Vi æete, gospodo, biti ponosni kad saznate da general misli da ste najbolji od svih.
Tutta la fanteria della guarnigione ha ormai raggiunto... i capisaldi della difesa costiera.
PEŠADIJA IZ SCHOFIELD BARAKI SE PREMESTILA ZA PAR SATI I ZAUZELA POZICIJE NA PLAŽAMA.
E per il comando temporaneo della guarnigione propongo Caio Giulio Cesare.
A... za privremenog komandanta garnizona during u njegovom odsustvu... predlažem Caius Julius Caesara.
Sei coorti della guarnigione di Roma stanno arrivando qui.
Ovog trenutka, 6 kohorti rimskog garnizona... vam se približava.
Di' loro che, insieme a te, è ciò che resta della guarnigione!
Reci im da si ti i ta slomljena palica sve što je ostalo od garnizona!
Confermare Cesare come comandante della guarnigione e inviare due legioni a trovare e distruggere Spartaco nella città di Metaponto!
Priznamo Caesara za stalnog komandanta garnizona... i da pošaljemo dve legije... da presretnu i unište Spartakusa kod Metapontuma!
In mia assenza, il comando della guarnigione è tuo.
U mojoj odsutnosti, preuzeæete komandu garnizona.
Questo è Konag, il comandante della guarnigione, Protus.
Ovo je Konag, komandir garnizona, Protus-e.
E la ringrazia ancora per aver salvato l'onore della guarnigione britannica.
Brigadirovo priznanje je bilo zaista blagovremeno. Nego, kako ste to uspjeli?
Le è sufficiente un pomeriggio per fare un quadro dei rapporti fra ufficiali della guarnigione e gente del luogo?
Recite mi... možete li da mi napravite spisak, danas popodne... lokalnih kontakata oficira?
Io sono Taparica, tamburo maggiore, l'unico superstite della guarnigione.
Ja sam Taparica, stariji bubnjar... jedini preživeli iz garnizona.
Jacquot diceva la stessa cosa l'anno scorso presentandomi "Il giorno di tutti i santi sui sentieri", quando dovetti corrompere i "polli" della guarnigione.
Žako je to rekao i prošle godine za operaciju "Slobodan Dan svih svetih", kad sam ja podmitio stražare.
Sono in attesa che tornino i soldati della guarnigione.....
Сада чекам повратак гарнизона или даљња наређења.
Dobbiamo sfondare la linea della guarnigione principale da ovest.
Moramo pregaziti glavnu brigadu sa zapada.
Se confessassi chiunque sia a capo della guarnigione, potremmo scoprire cosa e' successo a Jennsen e alle scatole.
Ako ispovedim onog ko upravlja garnizonom, možemo da otkrijemo šta se dogodilo Jennsen i Kutijama.
Uriel e' l'angelo piu' divertente della guarnigione.
Uriel je najzabavniji Anðeo u posadi.
Ho un ottimo generale a controllo della guarnigione.
I imam tamo odliènog generala. Komandanta tog garnizona.
Tornando a noi... e' stato ucciso con una pistola che Deverson stesso aveva ritirato dall'armeria della guarnigione.
Сада, онда... он је убијен са пиштољем да Деверсон сам потписан из гарнизона арсеналу.
Voi soldati... della Guarnigione... almeno a voi hanno concesso di credere in una menzogna.
Vi koji ste vojnici dole u garnizonu bar su vam dali da verujete u laž.
A quanto pare, Black Jack e' stato a comando della guarnigione di Fort William per quattro anni o poco piu'.
Izgleda da je Blek Džek komandovao garnizonom u Fort Vilijemu oko 4 godine.
Miss Dixon aveva sentito voci che il generale Howe... l'ufficiale inglese al comando della guarnigione che occupava New York City... aveva evocato uno Spettro dei Sussurri per smascherare le spie indipendentiste.
Gðica Dikson je naèula glasine da je general Hau, vodeæi britanski oficir u okupiranom Njujorku, pridigao šaptajuæu avet da iskoreni kolonijalne špijune.
Poi gli uomini della guarnigione dissero a Giònata e al suo scudiero: «Salite da noi, che abbiamo qualche cosa da dirvi!.
I stražari rekoše Jonatanu i momku koji mu nošaše oružje: Hodite k nama da vam kažemo nešto.
0.74057507514954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?